Перевод knob с английского на русский


Перевод слова '

knob

': ручка, кнопка, головка, набалдашник, шишка, выдаваться, выпячиваться
Транскрипция: [ˈnɑːb]   US     UK 

Примеры

Ручка, элемент управления:


 

doorknob

— дверная ручка
 

cabinet knob

— мебельная ручка; ручка шкафа
 

drawer knob

— ручка выдвижного ящика; ручка ящика
 

control knob

— ручка регулировки; регулятор
 

volume knob

— регулятор громкости
 

tuning knob

— ручка настройки; регулятор настройки
 

turn the knob

— повернуть ручку; повернуть регулятор
 

brass knob

— латунная ручка

Выступ, бугорок или холмик:


 

rocky knob

— скалистый холмик; скалистый бугорок
 

granite knob

— гранитный холмик; гранитный бугорок
 

a rounded knob

— округлый бугорок; округлый выступ
 

knob of land

— выступ земли; небольшой холм
 

hill with a knob

— холм с бугорком; холм с выступом

Еда, небольшая порция:


 

knob of butter

— кусочек масла; небольшой комочек масла
 

little knob of butter

— небольшой кусочек масла; маленькая порция масла
 

knob of cheese

— кусочек сыра; небольшой кусочек сыра

Сленг, оскорбление или характеристика человека:


 

you're a knob

— ты придурок; ты дурак
 

he's a knob

— он придурок; он болван
 

knobhead

— придурок; болван
 

don't be a knob

— не веди себя как придурок; не будь дураком

Вульгарное, анатомический сленг:


 

knob

— пенис; член
 

grab his knob

— схватил его член; схватил его пенис

Техника, специальные выражения:


 

knob and tube wiring

— проводка на фарфоровых изоляторах; старая проводка на фарфоровых изоляторах
 

control panel knob

— ручка на панели управления; регулятор на панели управления
 

knob socket

— гнездо для ручки; муфта для ручки