Перевод knock-on effect с английского на русский


Перевод слова '

knock-on effect

': эффект домино
Транскрипция: [ˈnɒk.ɒn ɪˈfɛkt]   US     UK 

Примеры

Общий эффект:


 

a knock-on effect

— эффект домино
 

the knock-on effect of the crisis

— эффект домино от кризиса
 

a knock-on effect on prices

— цепная реакция цен

Последствия:


 

have a knock-on effect

— вызвать цепную реакцию
 

cause a knock-on effect

— вызвать эффект домино
 

the knock-on effect of cuts

— последствия сокращений

Влияние на систему:


 

a knock-on effect on the economy

— влияние на экономику
 

a knock-on effect on jobs

— влияние на рабочие места
 

a knock-on effect on the supply chain

— влияние на цепочку поставок

Нежелательные последствия:


 

unintended knock-on effect

— непредвиденное последствие
 

negative knock-on effect

— негативный побочный эффект
 

serious knock-on effect

— серьёзное последствие