Перевод knotless с английского на русский


Перевод слова '

knotless

': безузловой
Транскрипция: [ˈnɒt.ləs]   US     UK 

Примеры

Волосы или парики:


 

knotless braids

— плетение без узлов; косички без узлов
 

knotless wigs

— парики без узлов; бесузловые парики
 

knotless sew-in extensions

— наращивание методом пришивания без узлов; пришитые наращивания без узлов
 

knotless box braids

— бокс-косички без узлов; коробчатые косички без узлов
 

knotless ponytail

— хвост без узлов; конский хвост без узлов
 

knotless human hair extensions

— наращивание из натуральных волос без узлов; натуральные наращивания без узлов

Медицина или хирургия:


 

knotless suture

— шов без узлов; бесузловой шов
 

knotless anchor

— анккер без узлов; фиксатор без узлов
 

knotless repair technique

— методика восстановления без узлов; техника восстановления без узлов
 

knotless tendon repair

— восстановление сухожилия без узлов; репарация сухожилия без узлов

Канаты или скалолазание:


 

knotless rope system

— система канатов без узлов; безузловая канатная система
 

knotless harness setup

— установка страховочной системы без узлов; безузловая настройка страховки
 

knotless climbing technique

— техника лазания без узлов; методика альпинизма без узлов

Текстиль или мебель:


 

knotless carpet

— ковровое покрытие без узлов; бесузловой ковер
 

knotless upholstery

— обивка без узлов; бесузловая обивка
 

knotless knitwear

— трикотаж без узлов; бесузловый трикотаж

Описание товара или маркетинг:


 

knotless design

— дизайн без узлов; бесузловая конструкция
 

knotless solution

— решение без узлов; бесузловая система
 

knotless installation

— установка без узлов; монтаж без узлов

Рукоделие или макраме:


 

knotless macrame pattern

— узор макраме без узлов; макраме без узлов
 

knotless jewelry making

— изготовление украшений без узлов; бесузловое изготовление украшений
 

knotless fastening method

— метод крепления без узлов; способ фиксации без узлов