Перевод knowledgeable с английского на русский


Перевод слова '

knowledgeable

': хорошо осведомленный, умный
Транскрипция: [ˈnɑːlədʒəbəl]   

Примеры

Человек или личность:


  a knowledgeable person

— осведомлённый человек; сведущий человек

  a knowledgeable individual

— осведущий индивид; сведущий человек

  a knowledgeable observer

— осведомлённый наблюдатель; сведущий наблюдатель

Профессионал или роль:


  a knowledgeable expert

— компетентный эксперт; сведущий специалист

  a knowledgeable teacher

— опытный преподаватель; знающий учитель

  a knowledgeable guide

— опытный гид; знающий экскурсовод

  knowledgeable staff

— компетентный персонал; осведомлённый персонал

  knowledgeable consultant

— осведомлённый консультант; компетентный советник

Общение или ответы:


  a knowledgeable response

— грамотный ответ; содержательный ответ

  a knowledgeable explanation

— содержательное объяснение; развернутое объяснение

  a knowledgeable comment

— дельный комментарий; компетентное замечание

Объект или источник информации:


  a knowledgeable source

— осведомлённый источник; надёжный источник

  a knowledgeable article

— информативная статья; содержательная статья

  a knowledgeable report

— обстоятельный отчёт; информативный доклад

Умение, область знаний или степень:


  knowledgeable about

— хорошо разбираться в; хорошо осведомлён о

  knowledgeable in

— сведущий в; компетентный в

  highly knowledgeable

— чрезвычайно осведомлённый; очень сведущий

  reasonably knowledgeable

— достаточно осведомлённый; относительно сведущий