Перевод kosher с английского на русский


Перевод слова '

kosher

': кошерный, истинный, законный, правильный, кошерная пища
Транскрипция: [ˈkoʊʃə]   US     UK 

Примеры

Пища и продукты:


 

kosher food

— кошерная еда
 

kosher meat

— кошерное мясо
 

kosher wine

— кошерное вино
 

kosher kitchen

— кошерная кухня

Религиозные нормы:


 

kosher rules

— кошерные правила
 

kosher diet

— кошерное питание
 

kosher certification

— кошерная сертификация
 

kosher supervision

— кошерный надзор

Соответствие и допустимость:


 

kosher deal

— честная сделка
 

kosher business

— законный бизнес
 

kosher explanation

— правдоподобное объяснение
 

kosher arrangement

— допустимое соглашение

Разговорное употребление:


 

not kosher

— нечисто; не по правилам
 

seem kosher

— выглядеть нормально
 

make it kosher

— привести в порядок
 

keep it kosher

— соблюдать правила