Перевод laden с английского на русский


Перевод слова '

laden

': груженый, нагруженный, обремененный, подавленный, налитой
Транскрипция: [ˈleɪdən]   US     UK 

Примеры

Физически нагруженный:


 

a laden cart

— нагруженная телега
 

a laden truck

— гружёный грузовик
 

a laden pack animal

— вьючное животное
 

a heavily laden ship

— сильно нагруженное судно

Обременённый:


 

laden with debt

— обременённый долгами
 

laden with responsibilities

— обременённый обязанностями
 

laden with guilt

— отягощённый виной
 

laden with sorrow

— исполненный скорби

Наполненный:


 

laden with flowers

— украшенный цветами
 

laden with fruit

— украшенный фруктами
 

laden with meaning

— насыщенный смыслом
 

laden with spices

— щедро приправленный специями

Перенасыщенный:


 

sugar-laden drinks

— сладкие напитки
 

fat-laden foods

— жирная пища
 

smoke-laden air

— дымный воздух
 

pollutant-laden water

— вода с примесями