Перевод lampblack с английского на русский


Перевод слова '

lampblack

': ламповая сажа, ламповая копоть, пламенная сажа
Транскрипция: [ˈlæmpblæk]   US     UK 

Примеры

Материалы или продукты:


 

lampblack pigment

— ламповая сажа; пигмент из ламповой сажи
 

lampblack powder

— порошок ламповой сажи; ламповая сажа в порошкообразной форме
 

lampblack ink

— тушь на основе ламповой сажи; чернила из ламповой сажи
 

lampblack paint

— краска на основе ламповой сажи; пигментная краска с ламповой сажей
 

lampblack varnish

— лак с ламповой сажей; лакирующий состав с ламповой сажей

Внешний вид или осадок:


 

lampblack residue

— остатки ламповой сажи; осадок ламповой сажи
 

lampblack stain

— пятно от ламповой сажи; след ламповой сажи
 

lampblack soot

— ламповая сажа; сажа от масляной лампы
 

lampblack deposits

— отложения ламповой сажи; налет ламповой сажи

Художественные или печатные материалы:


 

lampblack wash

— размывка ламповой сажи; тональная промывка ламповой сажей
 

lampblack drawing

— рисунок тушью из ламповой сажи; рисунок ламповой сажей
 

lampblack sketch

— набросок тушью из ламповой сажи; зарисовка ламповой сажей
 

lampblack lithography

— литография с использованием ламповой сажи; печать ламповой сажей

Промышленный или научный контекст:


 

lampblack production

— производство ламповой сажи; получение ламповой сажи
 

lampblack analysis

— анализ ламповой сажи; исследование состава ламповой сажи
 

lampblack collector

— коллектор ламповой сажи; устройство для сбора ламповой сажи
 

lampblack generator

— генератор ламповой сажи; реактор для получения ламповой сажи

Пятна или очистка:


 

remove lampblack

— удалить ламповую сажу; очистить от ламповой сажи
 

lampblack on glass

— ламповая сажа на стекле; налет ламповой сажи на стекле
 

lampblack contamination

— загрязнение ламповой сажей; засорение ламповой сажей
 

lampblack cleaning agent

— средство для удаления ламповой сажи; очиститель от ламповой сажи