Перевод lancer с английского на русский


Перевод слова '

lancer

': улан, лансье
Транскрипция: [ˈlænsər]   

Примеры

Запуск или начало:


  lancer un produit

— запустить продукт; вывести продукт на рынок

  lancer une campagne

— запустить кампанию

  lancer un projet

— запустить проект

  lancer l'application

— запустить приложение

  se lancer

— взяться за что-то; пуститься во что-то; решиться

Призыв или объявление:


  lancer un appel

— обратиться с призывом; сделать призыв

  lancer une invitation

— разослать приглашение; пригласить

  lancer l'alerte

— подать сигнал тревоги; бить тревогу

Бросание, метание:


  lancer une balle

— бросить мяч

  lancer une pierre

— кинуть камень

  lancer un objet

— бросить предмет

  lancer une grenade

— бросить гранату

Военное, кавалерия:


  a lancer

— улан

  lancer regiment

— полк уланов

  lancer unit

— подразделение уланов; эскадрон уланов

  mounted lancer

— конный улан

Автомобиль, бренд:


  Mitsubishi Lancer

— Мицубиси Лансер

  lancer model

— модель Лансер

  new Lancer

— новый Лансер

  Lancer GT

— Лансер GT

Фигуральные и публичные действия:


  lancer une mode

— запустить моду; начать модную тенденцию

  lancer un débat

— инициировать дискуссию; разжечь дебаты

  lancer une offensive

— начать наступление; перейти в наступление

  se lancer dans l'aventure

— пуститься в приключение; решиться на рискованное предприятие