Перевод landsman с английского на русский


Перевод слова '

landsman

': сухопутный житель, не моряк, неопытный моряк, наземник
Транскрипция: [ˈlændzmən]   US     UK 

Имя существительное:

сухопутный житель, не моряк, неопытный моряк, наземник

Примеры

Сухопутный житель:


 

a landsman by birth

— сухопутный житель по рождению
 

landsman and sailor

— сухопутный житель и моряк
 

to be a landsman

— быть сухопутным жителем

Не моряк:


 

a landsman at sea

— не моряк в море
 

landsman’s knowledge of ships

— непрофессиональные знания о судах
 

for a landsman

— для не моряка

Неопытный моряк:


 

a landsman on deck

— неопытный моряк на палубе
 

landsman’s first voyage

— первый рейс новичка
 

to look like a landsman

— выглядеть как новичок в море