Перевод lassie с английского на русский


Перевод слова '

lassie

': девушка, девчурка, девочка, милочка, девчушка, возлюбленная
Транскрипция: [ˈlæsi]   

Примеры

Описание человека или уменьшительно-ласкательные формы:


  wee lassie

— маленькая девочка; крошечная девочка

  bonnie lassie

— красивая девушка; красавица

  young lassie

— молодая девушка; молодая женщина

  brave lassie

— смелая девчонка; храбрая девушка

  local lassie

— местная девушка; местная девчонка

  sweet lassie

— милая девушка; милая девчонка

  poor lassie

— бедная девчонка; несчастная девушка

Ситуации или словосочетания:


  lassie of the village

— девочка из деревни; девушка из деревни; девчонка из деревни

  lassie in the field

— девчонка в поле; девушка в поле

  lassie and lad

— девчонка и парень; девушка и юноша

  call the lassie

— позвать девчонку; позвать девушку

  marry the lassie

— жениться на девушке; взять замуж девушку

  lassie from the Highlands

— девушка из Хайлендса; девчонка из горной области

  lassie at the fair

— девушка на ярмарке; девчонка на ярмарке

Имя собственное или культурные названия:


  Lassie

— Лэсси

  Lassie Come-Home

— Лэсси возвращается домой

  train Lassie

— дрессировать Лэсси; обучать Лэсси

  Lassie the collie

— Лэсси колли; колли по имени Лэсси