Перевод lather с английского на русский


Перевод слова '

lather

': пена, мыльная пена, мыло, мылиться, намыливать, намыливаться
Транскрипция: [ˈlæðər]   US     UK 

Примеры

Пена или пенящаяся смесь:


 

shaving lather

— пена для бритья
 

soap lather

— мыльная пена
 

creamy lather

— кремовая пена; густая пена
 

rich lather

— густая пена
 

white lather

— белая пена

Намыливать или вспенивать:


 

lather up

— намылиться; вспениться; намылить
 

lather the hair

— намылить волосы
 

lather the skin

— намылить кожу
 

lather with soap

— намылить мылом; вспенить мылом
 

lather on the sunscreen

— обильно нанести солнцезащитный крем; намазать солнцезащитным кремом

Волнение, раздражение или возбуждение:


 

work oneself into a lather

— прийти в возбуждение; взволноваться; разозлиться
 

in a lather

— в волнении; в возбуждении; раздраженный
 

lather someone up

— взбудоражить кого-то; довести кого-то до кипения
 

get someone in a lather

— привести кого-то в возбуждение; сильно взволновать

Покрытый чем-то, испачканный или вспотевший:


 

lathered with sweat

— покрытый потом; обильно вспотевший
 

lathered in mud

— покрытый грязью; перепачканный в грязи
 

lathered with oil

— покрытый маслом; испачканный маслом