Перевод laughter с английского на русский


Перевод слова '

laughter

': смех, хохот
Транскрипция: [ˈlæftər]   US     UK 

Примеры

Тип или характеристика:


 

nervous laughter

— нервный смех
 

forced laughter

— вынужденный смех; натянутый смех
 

loud laughter

— громкий смех
 

soft laughter

— тихий смех
 

bitter laughter

— горький смех
 

contagious laughter

— заразительный смех
 

mirthless laughter

— безрадостный смех

Приступ или звук:


 

burst of laughter

— взрыв смеха; вспышка смеха
 

fit of laughter

— приступ смеха
 

peal of laughter

— звонкий хохот; звон смеха
 

roar of laughter

— громовой хохот; взрывной смех
 

a round of laughter

— волна смеха; серия смеха

Эмоция или отношение:


 

laughter of relief

— смех от облегчения
 

laughter of embarrassment

— смех от смущения
 

laughter of disbelief

— смех от неверия; смех от недоумения
 

scornful laughter

— презрительный смех
 

mocking laughter

— насмешливый смех
 

sarcastic laughter

— саркастический смех

Источник или участники:


 

children's laughter

— детский смех; смех детей
 

a child's laughter

— детский смех
 

the audience's laughter

— смех аудитории; смех публики
 

family laughter

— семейный смех

Контекст или ситуация:


 

laughter at a joke

— смех над шуткой; смех в ответ на шутку
 

laughter at oneself

— смех над собой
 

laughter in the classroom

— смех в классе
 

laughter during the film

— смех во время фильма

Медиа или практики:


 

canned laughter

— записанный смех; искусственный смех
 

laughter track

— дорожка смеха; фонограмма смеха
 

laughter therapy

— смехотерапия; терапия смехом
 

laughter yoga

— смеховая йога; йога смеха

Описание характера смеха:


 

hearty laughter

— искренний громкий смех; крепкий смех
 

silent laughter

— беззвучный смех
 

hollow laughter

— пустой смех; неискренний смех
 

forced laughter

— натянутый смех; вынужденный смех