Перевод laureateship с английского на русский


Перевод слова '

laureateship

': лауреат
Транскрипция: [ˌlɔːrɪˈeɪtʃɪp]   US     UK 

Примеры

Область деятельности или жанр:


 

laureateship in literature

— звание лауреата в области литературы; лауреатство в литературе
 

laureateship in music

— звание лауреата в музыке; лауреатство в музыке
 

laureateship in science

— звание лауреата в науке; лауреатство в науке
 

laureateship in poetry

— звание лауреата в поэзии; лауреатство в поэзии
 

laureateship in film

— звание лауреата в кино; лауреатство в кинематографе

Форма или статус:


 

honorary laureateship

— почетное звание лауреата; почетное лауреатство
 

lifetime laureateship

— пожизненное звание лауреата; пожизненное лауреатство
 

official laureateship

— официальное звание лауреата; официальное лауреатство
 

posthumous laureateship

— посмертное присвоение звания лауреата; посмертное лауреатство

Церемония или процедура:


 

laureateship award ceremony

— церемония вручения звания лауреата; церемония присвоения лауреатства
 

conferral of laureateship

— присвоение звания лауреата; вручение лауреатства
 

nomination for laureateship

— выдвижение на звание лауреата; номинация на лауреатство
 

revocation of laureateship

— отзыв звания лауреата; лишение звания лауреата

Организации, программы или комитеты:


 

laureateship selection committee

— комитет по отбору лауреатов; отборочная комиссия лауреатов
 

national laureateship programme

— национальная программа присвоения звания лауреата; государственная программа лауреатства
 

young laureateship initiative

— инициатива для молодых лауреатов; программа поддержки молодых лауреатов

Карьера, признание или влияние:


 

laureateship at an early career stage

— звание лауреата на раннем этапе карьеры; лауреатство на начальном этапе карьеры
 

public recognition of a laureateship

— общественное признание звания лауреата; признание лауреатства
 

laureateship legacy

— наследие звания лауреата; наследие лауреатства
 

laureateship that defines a career

— звание лауреата, определяющее карьеру; лауреатство, формирующее карьеру

Специфические награды или титулы:


 

Nobel laureateship

— звание лауреата Нобелевской премии; нобелевское лауреатство
 

Pulitzer laureateship

— звание лауреата Пулитцеровской премии; пулитцеровское лауреатство

Гранты, стипендии или проекты:


 

laureateship fellowship

— стипендия для лауреатов; стипендия лауреата
 

research laureateship grant

— грант для лауреата на исследования; исследовательский грант лауреата