Перевод laurel с английского на русский


Перевод слова '

laurel

': лавры, лавр благородный, почести, венчать лавровым венком
Транскрипция: [ˈlɔːrəl]   US     UK 

Примеры

Растение, ботаника:


 

laurel tree

— лавр; лавровое дерево
 

bay laurel

— лавр благородный
 

laurel leaves

— лавровые листья; листья лавра
 

fresh laurel

— свежие лавровые листья; свежий лавр
 

dried laurel

— сушёные лавровые листья; сушёный лавр
 

laurel shrub

— куст лавра; куст лаврового дерева
 

laurel family

— семейство лавровые; семейство лавровых растений
 

laurel species

— вид лавра; вид лавровых растений

Символика, достижения или почести:


 

laurel wreath

— лавровый венок; венок из лавровых листьев
 

crown of laurel

— лавровый венец; венец из лавра
 

laurels of victory

— лавры победы; лавровая слава
 

to win laurels

— завоевать лавры; снискать лавровую славу
 

rest on one's laurels

— почивать на лаврах; довольствоваться достигнутым
 

laurel-bearing

— увенчанный лаврами; носящий лавры

Кулинария, ароматы или масла:


 

laurel oil

— лавровое масло; масло из лавровых листьев
 

laurel seasoning

— лавровая приправа; приправа из лавровых листьев
 

laurel tea

— чай с лавровыми листьями; лавровый чай
 

laurel infused oil

— масло настаиваемое на лавровых листьях; лавровое настойное масло

Топонимы, имена или названия:


 

Mount Laurel

— Маунт-Лорел; гора Лорел
 

Laurel River

— река Лорел; река Лавр
 

Town of Laurel

— город Лорел; посёлок Лорел
 

Laurel Park

— парк Лорел; парк «Лорел»

Фразеологизмы, имена или культурные ссылки:


 

laurel and hardy

— Лорел и Харди
 

laureate of laurel

— удостоенный лавровой славы; лавровый лауреат
 

resting on laurels

— пребывание на лаврах; довольствование достигнутым