Перевод lawgiving с английского на русский


Перевод слова '

lawgiving

': законодательный
Транскрипция: [ˈlɔːˌɡɪvɪŋ]   US     UK 

Примеры

Создание законов, законодательный процесс:


 

lawgiving process

— создание законов; законодательный процесс; правотворчество
 

lawgiving session

— сессия по принятию законов; заседание по подготовке законов
 

lawgiving initiative

— законодательная инициатива; проект закона
 

lawgiving reform

— законодательная реформа; реформа нормативно-правовой базы
 

centralized lawgiving

— централизованное принятие законов; централизованное правотворчество

Организация, власть или институт, создающий законы:


 

lawgiving authority

— законодательный орган; орган, создающий законы
 

lawgiving body

— законодательный орган; правотворческий орган
 

national lawgiving

— национальное законодательство; национальное правотворчество
 

local lawgiving

— местное законодательство; местное правотворчество

Роль, функция или характер законотворчества:


 

lawgiving role

— роль в законодательном процессе; функция законотворчества
 

lawgiving responsibility

— ответственность за создание законов; обязанность по принятию законов
 

lawgiving power

— законодательная власть; полномочия по принятию законов
 

lawgiving capacity

— способность к законотворчеству; потенциал законодательной деятельности

Религиозный или божественный контекст:


 

divine lawgiving

— божественное законодательство; божественное дарование законов; божественное правотворчество
 

prophetic lawgiving

— пророческое дарование законов; законодательство, данное пророком
 

sacred lawgiving

— священное законодательство; священное правотворчество

Исторический или литературный контекст:


 

classical lawgiving

— классическое законотворчество; классическое законодательство
 

Solon's lawgiving

— законотворчество Солона; законы Солона
 

Moses' lawgiving

— законодательная деятельность Моисея; законы, данные Моисею
 

Hammurabi's lawgiving

— законы Хаммурапи; законотворчество Хаммурапи

Качественные признаки или современные модели:


 

modern lawgiving

— современное законодательство; современное правотворчество
 

authoritarian lawgiving

— авторитарное законодательство; авторитарное правотворчество
 

participatory lawgiving

— участие граждан в правотворчестве; партисипативное правотворчество