Перевод layette с английского на русский


Перевод слова '

layette

': приданое новорожденного
Транскрипция: [leɪˈet]   US     UK 

Примеры

Основное значение или общие словосочетания:


 

layette

— комплект одежды для новорожденного; набор для новорожденного
 

layette set

— комплект для новорожденного
 

newborn layette

— комплект для новорожденного
 

baby layette

— комплект для малыша; набор для младенца
 

complete layette

— полный комплект для новорожденного

Типы или стили:


 

christening layette

— крестильный комплект для новорожденного; набор для крещения
 

hospital layette

— больничный комплект для новорожденного; комплект для роддома
 

travel layette

— дорожный комплект для новорожденного; комплект для поездок
 

winter layette

— зимний комплект для новорожденного
 

summer layette

— летний комплект для новорожденного
 

gender-neutral layette

— универсальный комплект для новорожденного; комплект без указания пола
 

luxury layette

— люксовый комплект для новорожденного; дорогой комплект
 

organic cotton layette

— комплект из органического хлопка для новорожденного

Места или случаи, подарки или списки:


 

layette basket

— корзина с принадлежностями для новорожденного; набор в корзине
 

layette bag

— сумка с комплектом для новорожденного; дорожная сумка с принадлежностями
 

layette shower gift

— подарок с комплектом для новорожденного на праздновании беременности; подарок на беби-шауэр
 

layette registry

— список желаемого комплекта для новорожденного; регистрация подарков
 

hospital bag layette

— комплект для новорожденного в сумке для роддома

Элементы или предметы из комплекта:


 

layette blanket

— детское одеяло из комплекта для новорожденного; плед
 

layette onesie

— детское боди из комплекта для новорожденного
 

layette hat

— шапочка для новорожденного
 

layette mittens

— царапки для новорожденного; маленькие варежки
 

layette booties

— пинетки для новорожденного; носочки-пинетки
 

layette bib

— слюнявчик из комплекта для новорожденного; нагрудник
 

layette swaddle

— пеленка или слинг для новорожденного; пеленка для укутывания
 

layette sleeper

— спальный человечек для новорожденного; слип

Действия и связанные выражения:


 

assemble a layette

— собрать комплект для новорожденного
 

prepare a layette

— подготовить комплект для новорожденного
 

pack a layette

— упаковать комплект для новорожденного
 

buy a layette

— купить комплект для новорожденного
 

gift a layette

— подарить комплект для новорожденного
 

register for a layette

— внести в список пожеланий комплект для новорожденного; зарегистрировать желаемый комплект
 

layette checklist

— список вещей для комплекта новорожденного; контрольный список для новорожденного