Перевод layoff с английского на русский
Перевод слова '
layoff
Транскрипция: [ˈleɪɒf] US
UK
Имя существительное:
1) увольнение, увольнение работников, увольнение рабочих2) сокращение
3) временное увольнение
4) приостановка производства
Примеры
Увольнение работников:
mass layoff
— массовое увольнениеtemporary layoff
— временное увольнениеlayoff notice
— уведомление об увольненииlayoff package
— выходное пособиеПриостановка производства:
plant layoff
— приостановка работы заводаproduction layoff
— приостановка производстваseasonal layoff
— сезонная остановка работСокращение штата:
layoff of staff
— сокращение штатаlayoff of workers
— сокращение рабочихlayoff due to cuts
— сокращение из-за урезания расходовВременный простой:
be on layoff
— находиться в простоеgo on layoff
— быть временно уволеннымreturn from layoff
— вернуться после простоя