Перевод layover с английского на русский


Перевод слова '

layover

': остановка, длительная стоянка, пересадка, привал
Транскрипция: [ˈleɪəʊvə]   US     UK 

Имя существительное:

1) остановка, длительная стоянка, пересадка
2) привал

Примеры

Пересадка в пути:


 

a short layover

— короткая пересадка
 

a long layover

— долгая пересадка
 

an overnight layover

— ночная пересадка
 

during a layover

— во время пересадки
 

have a layover in Paris

— сделать пересадку в Париже

Остановка в поездке:


 

a layover on the route

— остановка по маршруту
 

a layover at the airport

— остановка в аэропорту
 

a layover between flights

— пересадка между рейсами
 

a layover in Chicago

— остановка в Чикаго

Салфетка на скатерти:


 

a lace layover

— кружевная салфетка на скатерти
 

a decorative layover

— декоративная салфетка на скатерти
 

place a layover on the tablecloth

— положить салфетку на скатерть
 

a white layover

— белая салфетка на скатерти

Дорожка на скатерти:


 

a table layover

— дорожка на скатерти
 

a linen layover

— льняная дорожка на скатерти
 

a narrow layover

— узкая дорожка на скатерти
 

layover for the dining table

— дорожка для обеденного стола