Перевод legal с английского на русский


Перевод слова '

legal

': правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный
Транскрипция: [ˈliːɡəl]   US     UK 

Примеры

Статус или Законность:


 

legal status

— правовой статус; юридический статус
 

be legal

— быть законным; быть правомерным
 

legal right

— юридическое право; правовой интерес
 

legal rights

— юридические права; права по закону
 

legal tender

— законное платежное средство

Документы или Процедуры:


 

legal document

— юридический документ; правовой документ
 

legal notice

— юридическое уведомление; официальное уведомление
 

legal proceedings

— судебное разбирательство; юридическая процедура
 

legal action

— судебный иск; правовые действия
 

legal contract

— юридический контракт; договор
 

legal agreement

— юридическое соглашение; договор

Лица, Профессия или Роль:


 

legal counsel

— юридический советник; юрисконсульт
 

legal advisor

— юридический советник; консультант по правовым вопросам
 

legal representative

— юридический представитель; представитель по доверенности
 

legal guardian

— законный опекун; попечитель
 

legal assistant

— помощник юриста; юридический ассистент
 

legal practitioner

— практикующий юрист; юрист

Организации или Правовой Статус:


 

legal entity

— юридическое лицо
 

legal person

— юридическое лицо; субъект права
 

legal heir

— законный наследник; наследник по закону

Обязанности, Ответственность или Соответствие:


 

legal obligation

— юридическое обязательство; правовая обязанность
 

legal liability

— юридическая ответственность; правовая ответственность
 

legal responsibility

— юридическая ответственность; ответственность перед законом
 

legal compliance

— соблюдение требований законодательства; правовое соответствие

Услуги или Помощь:


 

legal aid

— юридическая помощь; правовая помощь
 

legal services

— юридические услуги
 

legal representation

— юридическое представительство; адвокатское представительство
 

legal advice

— юридическая консультация; правовая консультация

Система или Правовая Основа:


 

legal system

— правовая система; система права
 

legal framework

— правовая основа; рамки правового регулирования
 

legal norm

— правовая норма; норма права
 

legal precedent

— прецедент; судебный прецедент

Последствия или Средства защиты:


 

legal consequences

— правовые последствия
 

legal remedy

— правовое средство защиты; правовая защита
 

legal basis

— правовая основа; законные основания
 

legal grounds

— законные основания; правовые основания

Возраст или Правоспособность:


 

legal age

— совершеннолетие; минимальный возраст, установленный законом
 

legal capacity

— дееспособность; правоспособность