Перевод legation с английского на русский


Перевод слова '

legation

': дипломатическая миссия, откомандирование посла
Транскрипция: [lɪˈɡeɪʃən]   US     UK 

Примеры

Дипломатическая миссия или учреждение:


 

diplomatic legation

— дипломатическая легация; дипломатическая миссия
 

foreign legation

— иностранная легация; зарубежная легация
 

legation in London

— легация в Лондоне
 

legation building

— здание легации; помещение легации
 

permanent legation

— постоянная легация
 

temporary legation

— временная легация

Должности или сотрудники легации:


 

head of legation

— глава легации; начальник легации
 

legation minister

— министр легации; поверенный в делах
 

legation secretary

— секретарь легации
 

legation staff

— персонал легации; сотрудники легации
 

commercial attaché at the legation

— торговый атташе при легации

Действия, статус или отношения:


 

open a legation

— открыть легацию; учреждать легацию
 

close a legation

— закрыть легацию; упразднить легацию
 

elevate a legation to an embassy

— повысить статус легации до посольства
 

establish a legation

— создать легацию; установить легацию
 

withdraw a legation

— вывести легацию; отозвать легацию
 

recall the legation's staff

— отозвать персонал легации

Исторический или формальный контекст:


 

imperial legation

— императорская легация
 

legation period

— период легации; время работы легации
 

treaty signed at the legation

— договор, подписанный в легации; соглашение, заключённое в легации
 

protocol of the legation

— протокол легации; протокол дипломатической миссии