Перевод legato с английского на русский


Перевод слова '

legato

': легато
Транскрипция: [ləˈɡɑːˌtoʊ]   US     UK 

Примеры

Музыкальная техника или артикуляция:


 

legato

— легато; связное исполнение
 

play legato

— играть легато; играть связно
 

legato phrasing

— связная фразировка; легато-фразировка
 

legato passage

— связный пассаж; легато-пассаж
 

legato articulation

— артикуляция легато; связная артикуляция
 

smooth legato

— плавное легато; плавное связное исполнение
 

legato playing

— связная игра; исполнение в стиле легато

Инструментальная игра или приёмы:


 

legato bowing

— смычковое легато; плавная игра смычком
 

legato pedal

— педалирование для связности; легатное педалирование
 

legato guitar

— легато на гитаре; техника связного исполнения на гитаре
 

legato slide

— связный слайд; скользящее легато
 

legato touch

— легато прикосновение; плавное прикосновение при игре

Вокал или пение:


 

legato singing

— пение легато; связное пение
 

sing legato

— петь легато; петь связно
 

legato line

— связная мелодическая линия; легато-линия

Нотация или указания в партитуре:


 

legato marking

— обозначение легато; знак легато
 

legato phrase marking

— обозначение связной фразы; маркировка легато

Электронная музыка или синтезаторы:


 

legato mode

— режим легато; режим связного запуска нот
 

legato glide

— связное скольжение; легато-глайд