Перевод legionary с английского на русский


Перевод слова '

legionary

': легионер, легионерский
Транскрипция: [ˈlɪdʒənəri]   US     UK 

Примеры

Римский солдат или античность:


 

Roman legionary

— римский легионер
 

legionary cohort

— легионная когорта; когорта легионеров
 

legionary armor

— доспехи легионера; вооружение легионера
 

legionary camp

— лагерь легионеров; легионный лагерь
 

legionary pay

— жалование легионера; плата легионера

Современный легион или иностранный легион:


 

French legionary

— легионер французского иностранного легиона
 

foreign legionary

— легионер иностранного легиона
 

legionary recruit

— новобранец легиона; рекрут легиона
 

legionary service

— служба в легионе; служба легионера

Военные должности или обязанности:


 

legionary centurion

— центурион легиона
 

legionary standard-bearer

— знаменосец легиона; носитель легионного знамени
 

veteran legionary

— ветеран легиона; опытный легионер
 

legionary commander

— командир легиона; командир легионеров

Фантастика, игры или массовые подразделения:


 

undead legionary

— неживой легионер; оживший легионер
 

legionary unit

— подразделение легионеров; отряд легионеров
 

legionary archer

— лучник легиона; лучник легионеров
 

armored legionary

— бронированный легионер; тяжеловооруженный легионер

Переносное значение или идеологическая роль:


 

ideological legionary

— идеологический активист; преданный приверженец идеи
 

zealous legionary

— ревностный сторонник; фанатичный приверженец
 

legionary of the cause

— последователь дела; защитник идеи