Перевод lemon sole с английского на русский


Перевод слова '

lemon sole

': лимонная подошва
Транскрипция: [ˈlɛmən səʊl]   US     UK 

Примеры

Блюда или способы приготовления:


 

grilled lemon sole

— жареная лимонная камбала на гриле; лимонная камбала на гриле
 

pan-fried lemon sole

— жареная на сковороде лимонная камбала; лимонная камбала, обжаренная на сковороде
 

baked lemon sole with herbs

— запечённая лимонная камбала с травами
 

lemon sole fillet

— филе лимонной камбалы
 

lemon sole meunière

— лимонная камбала по-мюнье; камбала по-мюнье
 

lemon sole in white wine sauce

— лимонная камбала в соусе из белого вина
 

lemon sole with lemon butter

— лимонная камбала с лимонно-сливочным маслом
 

lemon sole with capers

— лимонная камбала с каперсами

Подача или гарнир:


 

lemon sole with roasted vegetables

— лимонная камбала с запечёнными овощами
 

lemon sole served with new potatoes

— лимонная камбала, подающаяся с молодым картофелем; лимонная камбала с молодым картофелем
 

lemon sole with herb crust

— лимонная камбала в травяной корочке; лимонная камбала с травяной корочкой
 

lemon sole on a bed of greens

— лимонная камбала на подушке из зелени; лимонная камбала на салатной подушке

Рынок, меню или заказ:


 

fresh lemon sole

— свежая лимонная камбала
 

market-fresh lemon sole

— лимонная камбала прямо с рынка; свежая лимонная камбала с рынка
 

whole lemon sole

— целая лимонная камбала; неразделанная лимонная камбала
 

lemon sole fillets

— филе лимонной камбалы; ломтики филе лимонной камбалы
 

today's special: lemon sole

— блюдо дня: лимонная камбала
 

lemon sole on the menu

— лимонная камбала в меню; камбала в меню
 

order lemon sole

— заказать лимонную камбалу; заказать филе лимонной камбалы

Биология, экология или промысел:


 

lemon sole habitat

— среда обитания лимонной камбалы
 

juvenile lemon sole

— молодая лимонная камбала; ювенильная лимонная камбала
 

lemon sole population

— популяция лимонной камбалы; численность лимонной камбалы
 

sustainable lemon sole fisheries

— устойчивый промысел лимонной камбалы; устойчивая добыча лимонной камбалы
 

lemon sole catch

— улов лимонной камбалы; добыча лимонной камбалы

Кулинарные техники, ингредиенты или компоненты:


 

lemon sole stock

— бульон из лимонной камбалы; рыбный бульон из лимонной камбалы
 

lemon sole bones

— кости лимонной камбалы
 

lemon sole skin

— кожа лимонной камбалы
 

lemon sole marinade

— маринад для лимонной камбалы; маринование лимонной камбалы
 

lemon sole sauce

— соус к лимонной камбале; соус для лимонной камбалы

Описание вкуса, текстуры или качества:


 

delicate-flavored lemon sole

— лимонная камбала с нежным вкусом; камбала с тонким вкусом
 

firm-textured lemon sole

— лимонная камбала с плотной текстурой; камбала с упругим мясом
 

mild-flavored lemon sole

— лимонная камбала со мягким вкусом; камбала со слабовыраженным вкусом
 

buttery lemon sole

— маслянистая лимонная камбала; лимонная камбала с масляным вкусом