Перевод lever с английского на русский


Перевод слова '

lever

': рычаг, рукоятка, средство воздействия, поднимать рычагом
Транскрипция: [ˈlevər]   US     UK 

Примеры

Механическое или физическое:


 

lever

— рычаг
 

lever arm

— плечо рычага; рычаг
 

fulcrum and lever

— точка опоры и рычаг
 

first-class lever

— рычаг первого рода
 

second-class lever

— рычаг второго рода
 

third-class lever

— рычаг третьего рода
 

long lever

— длинный рычаг
 

short lever

— короткий рычаг

Фигуральное или политическое:


 

a lever of power

— рычаг власти
 

a lever of influence

— рычаг влияния
 

diplomatic lever

— дипломатический рычаг
 

policy lever

— инструмент политики; рычаг политического воздействия
 

a lever for change

— рычаг для изменений; инструмент для изменений

Бизнес или управление:


 

marketing lever

— рычаг маркетинга
 

financial lever

— финансовый рычаг; рычаг финансового воздействия
 

operational lever

— операционный рычаг; рычаг управления операциями
 

growth lever

— рычаг роста

Глагольные и фразовые употребления:


 

to lever open

— вскрыть при помощи рычага; открыть с помощью монтировки
 

to lever out

— извлечь при помощи рычага; выжать с помощью рычага
 

to use as a lever

— использовать в качестве рычага; применять как средство воздействия

Научные и технические термины:


 

law of the lever

— закон рычага
 

lever principle

— принцип рычага
 

moment of a lever

— момент силы рычага; момент рычага
 

mechanical advantage of a lever

— механическое преимущество рычага; коэффициент механического преимущества рычага