Перевод licence с английского на русский


Перевод слова '

licence

': лицензия, разрешение, патент, разрешать, выдавать лицензию
Транскрипция: [ˈlaɪsəns]   US     UK 

Примеры

Типы лицензий или разрешений:


 

driving licence

— водительское удостоверение
 

driver's licence

— водительское удостоверение
 

business licence

— лицензия на ведение бизнеса; разрешение на осуществление предпринимательской деятельности
 

fishing licence

— лицензия на рыболовство; разрешение на лов рыбы
 

hunting licence

— лицензия на охоту; разрешение на охоту
 

broadcast licence

— лицензия на вещание; разрешение на радио и телевещание
 

software licence

— лицензия на программное обеспечение
 

provisional licence

— временная лицензия; временное разрешение
 

open licence

— открытая лицензия
 

exclusive licence

— исключительная лицензия

Действия или процессы, связанные с лицензией:


 

apply for a licence

— подать заявление на получение лицензии
 

obtain a licence

— получить лицензию; оформить лицензию
 

renew a licence

— продлить лицензию
 

revoke a licence

— аннулировать лицензию; отозвать лицензию
 

suspend a licence

— приостановить лицензию
 

grant a licence

— выдать лицензию; предоставить разрешение
 

hold a licence

— иметь лицензию; быть обладателем лицензии
 

transfer a licence

— передать лицензию

Права или разрешения:


 

licence to operate

— разрешение на эксплуатацию; лицензия на деятельность
 

licence to practise

— разрешение на профессиональную деятельность; право заниматься профессией
 

licence to reproduce

— разрешение на воспроизведение
 

licence to broadcast

— разрешение на вещание
 

licence to kill

— право на убийство
 

give someone licence to do something

— дать кому-либо свободу действий; позволить кому-либо поступать определённым образом

Юридические термины или документы:


 

licence agreement

— лицензионный договор; лицензионное соглашение
 

licence holder

— держатель лицензии; обладатель лицензии
 

licence terms

— условия лицензии
 

licence conditions

— условия предоставления лицензии
 

licence number

— номер лицензии
 

licence register

— реестр лицензий

Финансовые и административные понятия:


 

licence fee

— лицензионный сбор; плата за лицензию
 

licence tax

— лицензионный налог
 

application fee for a licence

— плата за рассмотрение заявления на получение лицензии
 

licence compliance

— соблюдение лицензионных требований; соответствие условиям лицензии