Перевод lie с английского на русский


Перевод слова '

lie

': лежать, лгать, находиться
Транскрипция: [ˈlaɪ]   

Имя cуществительное:

1) ложь
2) обман, ложное верование, ошибочное убеждение
3) положение, расположение, направление

Глагол:

1) лгать, солгать
2) быть обманчивым, создавать ложное впечатление
3) лежать, ложиться, залегать
4) быть расположенным, простираться, находиться

Примеры

Ложь и обман:


  tell a lie

— солгать

  white lie

— невинная ложь

  lie detector

— детектор лжи

  lie about something

— лгать о чём-то

Ложное впечатление:


  lie to the public

— вводить публику в заблуждение

  lie behind the claim

— стоять за этим утверждением

  lie in the details

— заключаться в деталях

  lie about the facts

— искажать факты

Лежать и находиться:


  lie down

— лечь

  lie on the bed

— лежать на кровати

  lie awake

— лежать без сна

  lie flat

— лежать плашмя

Расположение и простирание:


  lie in the north

— находиться на севере

  lie along the coast

— простираться вдоль побережья

  lie between two towns

— лежать между двумя городами

  lie within the city limits

— находиться в черте города