Перевод lift с английского на русский


Перевод слова '

lift

': лифт, подъемник, подъем, подниматься, поднимать, подъемный
Транскрипция: [ˈlɪft]   

Примеры

Лифт, устройство:


  lift

— лифт

  freight lift

— грузовой лифт

  service lift

— служебный лифт

  passenger lift

— пассажирский лифт

  glass lift

— прозрачный лифт; лифт с остеклением

  lift shaft

— шахта лифта

  lift car

— кабина лифта

  lift attendant

— оператор лифта; лифтер

Поднимать, поднятие:


  to lift

— поднимать; поднять

  lift weights

— поднимать тяжести; заниматься тяжёлой атлетикой

  lift a box

— поднять коробку

  lift one's head

— поднять голову

  lift a ban

— снять запрет; отменить запрет

  lift restrictions

— снять ограничения; ослабить ограничения

  lift a finger

— пошевелить пальцем; приложить усилие

  to lift someone up

— поднять кого-то (физически); поддержать морально

  lift the mood

— поднять настроение

Подвезти, поездка на машине или попутка:


  give someone a lift

— подвезти; дать попутку

  get a lift

— получить подвоз; воспользоваться попуткой

  catch a lift

— поймать попутку; воспользоваться подвозом

  lift-share

— совместная поездка; карпулинг

Старт, отрыв, запуск:


  lift-off

— отрыв; старт

  to lift off

— оторваться от земли; стартовать

  heavy-lift rocket

— ракета-носитель для тяжёлых грузов; тяжёлая ракета-носитель

Позаимствовать, скопировать или плагиат:


  to lift a line

— позаимствовать строчку; скопировать фразу

  lift from

— позаимствовать у; скопировать у

Поддержка, повышение уровня или улучшение:


  lift someone's spirits

— поднять чьё-то настроение; поддержать морально

  give a lift to

— придать импульс; способствовать улучшению

  economic lift

— экономический подъём; улучшение экономики

  face-lift

— подтяжка лица; косметическая операция по омоложению