Перевод limitation с английского на русский


Перевод слова '

limitation

': ограничение, ограниченность, срок давности, срок, оговорка, исковая давность
Транскрипция: [ˌlɪməˈteɪʃən]   US     UK 

Примеры

Юридические или контрактные ограничения:


 

limitation of liability

— ограничение ответственности
 

limitation clause

— оговорка об ограничении ответственности; пункт об ограничении ответственности
 

limitation period

— срок давности; срок исковой давности
 

statute of limitations

— срок исковой давности; установленный законом срок
 

limitation on liability

— ограничение ответственности

Физические или технические ограничения:


 

technical limitation

— техническое ограничение
 

limitation of capacity

— ограничение вместимости; ограничение пропускной способности
 

speed limitation

— ограничение скорости
 

size limitation

— ограничение по размеру; ограничение габаритов
 

limitation of range

— ограничение дальности; ограничение радиуса действия

Личные или психологические ограничения:


 

personal limitation

— личное ограничение; ограничение индивидуальных возможностей
 

self-imposed limitation

— самоограничение
 

limitation of abilities

— ограничение способностей; ограничение возможностей

Временные или ограничения по использованию:


 

time limitation

— временное ограничение; ограничение по времени
 

limitation on use

— ограничение использования; ограничение в использовании
 

usage limitation

— ограничение использования; ограничение по применению

Научные или методологические ограничения:


 

limitation of the study

— ограничения исследования
 

measurement limitation

— ограничение методов измерения; ограничение точности измерений
 

methodological limitation

— методологическое ограничение

Медицинские или биологические ограничения:


 

limitation of mobility

— ограничение подвижности; ограничение движений
 

age limitation

— возрастное ограничение
 

limitation of lung function

— ограничение функции легких; снижение функции легких

Ресурсные или финансовые ограничения:


 

limitation of resources

— ограничение ресурсов
 

budgetary limitation

— бюджетное ограничение; ограничение финансирования
 

financial limitation

— финансовое ограничение