Перевод limited с английского на русский


Перевод слова '

limited

': ограниченный, ограничивающийся, отграниченный
Транскрипция: [ˈlɪmətəd]   US     UK 

Примеры

Ограничение по времени или количеству:


 

limited time offer

— предложение на ограниченное время; акция с ограниченным сроком
 

limited edition

— ограниченный выпуск; лимитированное издание
 

limited stock

— ограниченный запас; ограниченные запасы
 

limited supply

— ограниченная поставка; ограниченный запас
 

limited run

— ограниченный тираж

Ограничение доступа или прав:


 

limited access

— ограниченный доступ
 

limited entry

— ограниченный вход; доступ ограничен
 

limited rights

— ограниченные права
 

limited permissions

— ограниченные права доступа

Юридическая ответственность или организационная форма:


 

limited liability

— ограниченная ответственность
 

limited company

— компания с ограниченной ответственностью; общество с ограниченной ответственностью
 

limited partnership

— коммандитное товарищество

Ограничение возможностей или объема:


 

limited resources

— ограниченные ресурсы
 

limited capabilities

— ограниченные возможности; ограниченная функциональность
 

limited understanding

— ограниченное понимание; слабое представление
 

limited scope

— ограниченная сфера; ограниченный масштаб

Технические и эксплуатационные ограничения:


 

limited bandwidth

— ограниченная пропускная способность
 

limited memory

— ограниченная память
 

limited functionality

— ограниченная функциональность
 

limited range

— ограниченный диапазон; ограниченная дальность

Фразы с limited to, указание предела:


 

limited to two per customer

— ограничено двумя на одного покупателя; ограничено до двух штук на покупателя
 

limited to a certain extent

— ограничено в определенной степени; частично
 

limited to members only

— ограничено только для членов; доступно только участникам