Перевод literalism с английского на русский


Перевод слова '

literalism

': буквализм, точность изображения, копирование природы
Транскрипция: [ˈlɪt(ə)rəlɪz(ə)m]   

Имя существительное:

буквализм, точность изображения, копирование природы

Примеры

Буквальное толкование:


  religious literalism

— религиозный буквализм

  legal literalism

— буквализм в праве

  a strict literalism

— строгий буквализм

Точность изображения:


  painterly literalism

— точность изображения в живописи

  photographic literalism

— фотографическая точность

  literalism in art

— буквализм в искусстве

Копирование природы:


  literalism in landscape painting

— копирование природы в пейзаже

  avoid literalism

— избегать копирования натуры

  a touch of literalism

— нотка натуралистичности

Буквальное понимание:


  verbal literalism

— буквальное понимание слов

  the literalism of the text

— буквализм текста

  interpret with literalism

— толковать с буквализмом