Перевод loan с английского на русский


Перевод слова '

loan

': заем, ссуда, заимствование, ссудный, давать взаймы, ссужать
Транскрипция: [ˈloʊn]   US     UK 

Примеры

Виды кредита или займа:


 

mortgage loan

— ипотечный кредит; ипотека
 

home loan

— жилищный кредит; кредит на покупку жилья
 

car loan

— автокредит; кредит на автомобиль
 

personal loan

— личный кредит; потребительский кредит
 

student loan

— студенческий кредит; заем для студента
 

business loan

— бизнес-кредит; кредит для бизнеса
 

payday loan

— кредит до зарплаты; быстрый краткосрочный заем
 

bridge loan

— мостовой кредит; краткосрочный переходный заем
 

secured loan

— обеспеченный кредит; кредит под залог
 

unsecured loan

— необеспеченный кредит; кредит без залога
 

short-term loan

— краткосрочный заем; краткосрочный кредит
 

long-term loan

— долгосрочный заем; долгосрочный кредит
 

interest-only loan

— кредит только с выплатой процентов; кредит с погашением основного долга позже
 

subsidized loan

— субсидируемый кредит; льготный кредит

Действие, связанное с займом или кредитованием:


 

take out a loan

— взять заем; взять кредит
 

apply for a loan

— подать заявку на заем; подать заявление на получение кредита
 

repay a loan

— погашать заем; выплачивать кредит
 

pay off a loan

— полностью выплатить заем; полностью погасить кредит
 

default on a loan

— не выполнить обязательства по займу; допустить дефолт по кредиту
 

loan someone money

— одолжить кому-то деньги; дать кому-то взаймы
 

make a loan

— предоставить заем; выдать кредит
 

grant a loan

— одобрить заем; предоставить кредит
 

extend a loan

— продлить срок займа; продлить кредит
 

refinance a loan

— рефинансировать заем; рефинансировать кредит
 

consolidate loans

— объединить займы; консолидировать кредиты

Условия, документы или компоненты займа:


 

loan agreement

— кредитный договор; договор займа
 

loan term

— срок займа; срок кредита
 

loan repayment

— погашение займа; погашение кредита
 

loan interest

— процент по займу; кредитный процент
 

loan rate

— ставка по займу; процентная ставка по кредиту
 

loan balance

— остаток по займу; остаток по кредиту
 

loan collateral

— залог по займу; обеспечение по кредиту
 

loan application

— заявление на заем; анкета на кредит
 

loan officer

— кредитный специалист; сотрудник по кредитованию
 

loan schedule

— график погашения займа; график выплат по кредиту
 

loan servicing

— обслуживание займа; управление кредитом
 

loan forgiveness

— списание долга; прощение займа

Аренда игрока или временная передача, спортивная аренда:


 

on loan

— в аренде; на правах временной передачи
 

player on loan

— игрок в аренде; игрок, отданный в аренду
 

out on loan

— в аренде; временно передан
 

loan deal

— сделка по аренде; соглашение об аренде игрока
 

loan spell

— период аренды; срок аренды

Прочие выражения или термины:


 

loan word

— заимствованное слово; иноязычное заимствование
 

loan shark

— ростовщик; нелегальный кредитор
 

loan consolidation

— консолидация займов; объединение кредитов
 

take a small loan

— взять небольшой заем; взять небольшой кредит
 

bank loan

— банковский кредит; заем в банке