Перевод local government с английского на русский


Перевод слова '

local government

': местное правительство
Транскрипция: [ˈləʊkəl ˈɡʌvənmənt]   US     UK 

Примеры

Органы власти или должности:


 

local government

— местные органы власти; местное самоуправление
 

local government authority

— местный орган власти; орган местного самоуправления
 

local government council

— местный совет; совет местного самоуправления
 

local government official

— чиновник местного самоуправления; должностное лицо местного органа власти
 

head of local government

— глава местной администрации; руководитель местного органа власти
 

local government department

— департамент местного самоуправления; отдел местной администрации

Финансы или ресурсы:


 

local government funding

— финансирование местных органов власти; средства местного самоуправления
 

local government budget

— бюджет местного самоуправления; местный бюджет
 

local government grant

— грант местному органу власти; субсидия местному самоуправлению
 

local government spending

— расходы местных органов власти; местные расходы

Услуги или функции:


 

local government services

— услуги местных органов власти; услуги местного самоуправления
 

local government housing

— жилищная политика местных органов власти; местное жилищное обеспечение
 

local government education

— образование под управлением местных органов власти; местные органы власти в сфере образования
 

local government planning

— градостроительное планирование местных органов власти; местное планирование
 

local government healthcare

— здравоохранение под управлением местных органов власти; местные службы здравоохранения
 

local government waste management

— управление твердыми бытовыми отходами местными органами власти; муниципальное обращение с отходами

Политика или процессы:


 

local government elections

— выборы в органы местного самоуправления; местные выборы
 

local government policy

— политика местных органов власти; местная политика
 

local government reform

— реформа местного самоуправления; преобразование местных органов власти
 

local government accountability

— подотчетность местных органов власти; ответственность местного самоуправления
 

local government transparency

— прозрачность работы местных органов власти; открытость местного самоуправления

Взаимодействие или партнёрство:


 

central and local government

— центральное и местное правительство; центральные и местные органы власти
 

national and local government

— национальные и местные органы власти; государственные и местные органы власти
 

local government partnership

— партнёрство местных органов власти; сотрудничество местных органов власти
 

local government and community

— местные органы власти и сообщество; органы местного самоуправления и население

Правовой статус или полномочия:


 

local government autonomy

— автономия местного самоуправления; самостоятельность местных органов власти
 

powers of local government

— полномочия местных органов власти; полномочия органа местного самоуправления
 

local government legislation

— законодательство о местном самоуправлении; законы о местных органах власти

Администрация или кадровые вопросы:


 

local government employee

— сотрудник местного самоуправления; работник местного органа власти
 

local government workforce

— кадровый состав местных органов власти; персонал местного самоуправления
 

local government pension scheme

— пенсионная схема для работников местных органов власти; пенсионная система работников местного самоуправления