Перевод locket с английского на русский


Перевод слова '

locket

': медальон
Транскрипция: [ˈlɒkɪt]   US     UK 

Примеры

Ювелирное изделие или украшение:


 

heart-shaped locket

— медальон в форме сердца; сердечный медальон
 

gold locket

— золотой медальон
 

silver locket

— серебряный медальон
 

engraved locket

— гравированный медальон; медальон с гравировкой
 

vintage locket

— винтажный медальон; старинный медальон
 

ornate locket

— богато украшенный медальон; резной медальон
 

locket pendant

— подвеска-медальон; медальон-подвеска

Содержимое или назначение медальона:


 

photo locket

— медальон для фотографии; медальон с фотографией
 

hair locket

— медальон с прядью волос; медальон для волос
 

mourning locket

— траурный медальон; медальон в память
 

memorial locket

— мемориальный медальон; памятный медальон
 

keepsake locket

— памятный медальон; сувенирный медальон
 

love locket

— медальон в знак любви; любовный медальон

Действие с медальоном или расположение:


 

open the locket

— открыть медальон
 

close the locket

— закрыть медальон
 

wear a locket

— носить медальон
 

hang a locket on a chain

— повесить медальон на цепочку; носить медальон на цепочке
 

fasten the locket

— застегнуть медальон; закрепить медальон
 

place a photo in the locket

— поместить фотографию в медальон
 

pass down a locket

— передать медальон по наследству; передавать медальон в семье

Эмоциональное или символическое значение:


 

locket of memories

— медальон воспоминаний; медальон, хранящий воспоминания
 

locket of love

— медальон любви; медальон, символизирующий любовь
 

secret locket

— тайный медальон; секретный медальон
 

heirloom locket

— наследственный медальон; семейная реликвия в виде медальона

Описание состояния или внешнего вида:


 

damaged locket

— повреждённый медальон; сломанный медальон
 

polished locket

— отполированный медальон; блестящий медальон
 

antique locket

— антикварный медальон; старинный медальон
 

tiny locket

— крошечный медальон; маленький медальон