Перевод lodestar с английского на русский
Перевод слова '
lodestar
Транскрипция: [ˈloʊdstɑːr] US
UK
Примеры
Астрономия, навигация:
the lodestar
— путеводная звезда; полярная звездаsail by the lodestar
— плыть по путеводной звезде; ориентироваться по полярной звездеlodestar navigation
— навигация по путеводной звездеnavigational lodestar
— навигационная путеводная звезда; навигационный ориентирМетафорическое, ориентир или принцип:
lodestar of justice
— путеводный принцип справедливости; ориентир справедливостиlodestar for policy
— ориентир для политики; путеводный принцип при формировании политикиmy lodestar
— мой путеводный ориентир; моя путеводная звездаlodestar principle
— основополагающий принцип; путеводный принципВдохновение, нравственные и личные ориентиры:
a moral lodestar
— нравственный ориентир; моральный ориентирcreative lodestar
— источник творческого вдохновения; творческий ориентирspiritual lodestar
— духовный ориентир; духовная путеводная звездаpersonal lodestar
— личный ориентир; личная путеводная звездаЮридический, технический:
lodestar method
— метод расчета гонорара адвоката; метод расчёта юридического вознагражденияlodestar calculation
— расчёт по методу lodestar; вычисление по методу определения гонорара адвокатаlodestar fee
— гонорар, определённый по методу lodestar; вознаграждение по методу lodestarНазвания, награды, организации:
lodestar award
— премия «Полярная звезда»; награда «lodestar»lodestar center
— центр «lodestar»; исследовательский центр «lodestar»lodestar foundation
— фонд «lodestar»; благотворительный фонд «Полярная звезда»lodestar project
— проект «Полярная звезда»; инициатива «lodestar»Идиомы, глагольные сочетания:
follow the lodestar
— следовать путеводной звезде; следовать ориентируbe someone’s lodestar
— быть чьим-то путеводным ориентиром; служить чьим-то ориентиромfind a lodestar
— найти путеводный ориентир; найти руководящую звезду