Перевод loggerhead с английского на русский


Перевод слова '

loggerhead

': болван, олух
Транскрипция: [ˈlɑːɡərˌhed]   

Примеры

Морская черепаха или вид животных:


  loggerhead sea turtle

— большеголовая морская черепаха; каретта

  loggerhead nesting beach

— пляж для гнездования большеголовых черепах; пляж гнездования каретт

  loggerhead hatchling

— детёныш большеголовой морской черепахи; молодая особь каретты

  female loggerhead

— самка большеголовой морской черепахи

  loggerhead migration route

— маршрут миграции большеголовой морской черепахи; путь миграции каретты

  nesting season for loggerheads

— сезон гнездования большеголовых морских черепах; сезон размножения каретт

  loggerhead conservation

— охрана большеголовой морской черепахи; меры по сохранению каретты

Конфликт или ссора:


  at loggerheads

— в ссоре; в конфликте

  be at loggerheads with someone

— быть в ссоре с кем-либо; находиться в конфликте с кем-либо

  at loggerheads over

— в ссоре из‑за; в конфликте из‑за

  end up at loggerheads

— в итоге оказаться в ссоре; закончить конфликтом

  remain at loggerheads

— оставаться в ссоре; продолжать находиться в конфликте

Инструмент или орудие:


  loggerhead tool

— инструмент для нагрева смолы; металлическая кочерга для разогрева дегтя

  iron loggerhead

— железная кочерга; металлический нагревательный инструмент для смолы

  hot loggerhead

— раскалённый loggerhead; раскалённая кочерга для расплавления пека

  loggerhead used to melt pitch

— инструмент loggerhead для растапливания пека; кочерга для расплавления смолы

Оскорбление или глупец:


  you loggerhead

— ты болван; ты дурак; ты тупица

  stubborn loggerhead

— упрямый болван; упрямый дурак

  old loggerhead

— старый болван; старый дурак

  complete loggerhead

— полный болван; совершенный дурак

Топонимы или названия организаций:


  Loggerhead Key

— остров Логгерхед; ключ Логгерхед

  Loggerhead Marinelife Center

— Loggerhead Marinelife Center; центр морской жизни Логгерхед

  Loggerhead Park

— Loggerhead Park; парк Логгерхед