Перевод loggerhead turtle с английского на русский


Перевод слова '

loggerhead turtle

': головастая черепаха
Транскрипция: [ˈlɒɡəhɛd ˈtɜːtəl]   US     UK 

Примеры

Местообитание или среда обитания:


 

loggerhead turtle nesting beach

— пляж для гнездования каретты; пляж для гнездования логгерхедовой морской черепахи
 

loggerhead turtle feeding ground

— кормовые угодья каретты; место кормежки логгерхедовой морской черепахи
 

loggerhead turtle coastal habitat

— прибрежная среда обитания каретты; прибрежная среда обитания логгерхедовой морской черепахи
 

loggerhead turtle coral reef foraging

— питание на коралловом рифе каретты; поиск пищи кареттой на коралловом рифе

Размножение или гнездование:


 

loggerhead turtle nesting season

— сезон гнездования каретты; сезон размножения логгерхедовой морской черепахи
 

loggerhead turtle egg chamber

— гнездовая камера каретты; камера для яиц каретты
 

loggerhead turtle hatchling

— молодая каретта; выводок каретты
 

loggerhead turtle nest temperature

— температура гнезда каретты
 

loggerhead turtle nesting success rate

— коэффициент успеха гнездования каретты; уровень выживаемости гнезд каретты

Поведение или миграция:


 

loggerhead turtle migration route

— маршрут миграции каретты; путь миграции логгерхедовой морской черепахи
 

loggerhead turtle nocturnal nesting

— ночное гнездование каретты
 

loggerhead turtle basking behavior

— поведение при солнечных ваннах каретты; поведение каретты при выходе на отмели
 

loggerhead turtle feeding behavior

— поведение при кормлении каретты; стратегия поиска пищи логгерхедовой черепахи
 

loggerhead turtle long-distance swimmer

— каретта, преодолевающая большие расстояния; логгерхедовая морская черепаха дальнего плавания

Угрозы или охрана:


 

loggerhead turtle bycatch

— прилов каретты; непреднамеренный лов каретты
 

loggerhead turtle plastic ingestion

— проглатывание пластика кареттой; поедание пластика кареттой
 

loggerhead turtle conservation program

— программа по охране каретты; программа сохранения популяции логгерхедовой черепахи
 

loggerhead turtle protected species

— охраняемый вид каретты; охраняемый вид логгерхедовой морской черепахи
 

loggerhead turtle population decline

— сокращение популяции каретты; падение численности каретты

Исследование или мониторинг:


 

loggerhead turtle satellite tracking

— спутниковое отслеживание каретты; спутниковая слежка за кареттой
 

loggerhead turtle flipper tag

— метка на ласте каретты; бирка на ласти каретты
 

loggerhead turtle genetic study

— генетическое исследование каретты; генетическое исследование популяции каретты
 

loggerhead turtle nesting census

— учет гнезд каретты; перепись гнезд каретты

Описание или внешность:


 

loggerhead turtle carapace pattern

— рисунок панциря каретты; узор карапакса каретты
 

juvenile loggerhead turtle

— молодая особь каретты; ювенильная каретта
 

adult loggerhead turtle

— взрослая каретта; взрослая особь каретты
 

mature loggerhead turtle

— половозрелая каретта; зрелая каретта

Взаимодействие с человеком или реабилитация:


 

loggerhead turtle rescue center

— центр спасения каретт; центр реабилитации логгерхедовых черепах
 

loggerhead turtle nest relocation

— перенос гнезда каретты; переселение гнезда каретты
 

loggerhead turtle ecotourism

— экологический туризм с наблюдением каретт; экотуризм с наблюдением за кареттами