Перевод loin с английского на русский


Перевод слова '

loin

': поясница, филе, филейная часть
Транскрипция: [ˌlɔɪn]   US     UK 

Примеры

Мясные выражения или кулинарные термины:


 

loin of pork

— свиная корейка; свиная вырезка
 

pork loin

— свиная корейка; свиная вырезка
 

pork tenderloin

— свиная вырезка
 

beef loin

— говяжья корейка; говяжья вырезка
 

loin of lamb

— корейка ягненка; баранья корейка
 

tenderloin

— вырезка
 

sirloin

— сирлойн; корейка (кулинарный термин)
 

loin steak

— стейк из корейки; стейк из вырезки
 

pork loin roast

— запеченная свиная корейка; запеченная свиная вырезка
 

loin chops

— отбивные из корейки; котлеты из корейки

Анатомические выражения или описание боли:


 

loin

— поясница; поясничная область
 

lower loin

— нижняя часть поясницы; нижняя поясничная область
 

loin pain

— боль в пояснице
 

sore loins

— боль в пояснице; воспаление поясничной области
 

gird your loins

— приготовься к трудностям; подпоясаться

Одежда или предметы:


 

loincloth

— набедренная повязка; набедренный платок

Переносные выражения или идиомы:


 

fruit of his loins

— потомок; плод чресел
 

from the loins of

— происходящий от; происходящий из рода