Перевод long vacation с английского на русский


Перевод слова '

long vacation

': долгий отпуск
Транскрипция: [ˌlɒŋ vəˈkeɪʃən]   US     UK 

Примеры

Тип, Продолжительность:


 

a long vacation

— долгий отпуск; долгие каникулы
 

long summer vacation

— долгие летние каникулы; длинный летний отпуск
 

long winter vacation

— долгие зимние каникулы; длинный зимний отпуск
 

a long overdue vacation

— давно назревший долгий отпуск; давно ожидаемый длительный отпуск
 

much-needed long vacation

— крайне необходимый долгий отпуск; давно необходимый длительный отпуск

Действие, Планирование:


 

take a long vacation

— взять длительный отпуск; уйти в долгий отпуск
 

go on a long vacation

— поехать в длительный отпуск; отправиться в долгие каникулы
 

plan a long vacation

— планировать длительный отпуск; планировать долгие каникулы
 

extend a long vacation

— продлить длительный отпуск; увеличить срок отпуска

Место, Тип отдыха:


 

a long beach vacation

— долгий пляжный отдых; долгие каникулы на пляже
 

a long vacation in the mountains

— долгий отпуск в горах; долгие каникулы в горах
 

a long vacation abroad

— долгий отпуск за границей; долгие каникулы за границей
 

a long backpacking vacation

— длительный походный отпуск; долгие каникулы с рюкзаком

Работа, Учеба, Перерыв:


 

long vacation from work

— длительный перерыв от работы; долгий отпуск от работы
 

long vacation from school

— длительные каникулы в школе; длительный перерыв в учебе
 

take a long sabbatical vacation

— взять длительный академический отпуск; уйти в долгий ученый отпуск