Перевод loopy с английского на русский


Перевод слова '

loopy

': хитрый, сумасшедший, петельчатый, спятивший, чокнутый
Транскрипция: [ˈluːpi]   US     UK 

Примеры

Безумный, или сумасшедший:


 

loopy idea

— сумасшедшая идея; безумная идея
 

loopy plan

— безумный план; безрассудная затея
 

loopy scheme

— сумасшедшая схема; невероятная затея
 

loopy notion

— сумасшедшее представление; нелепая мысль

Чудаковатый, или забавный:


 

loopy grin

— чудаковатая улыбка; глуповатая улыбка
 

loopy laugh

— чудаковатый смех; смешливый смех
 

loopy character

— чудаковатый персонаж; странный человек
 

loopy behavior

— странное поведение; чудаковатое поведение

Головокружительный, или немного под воздействием:


 

feeling loopy

— чувствовать себя ошеломлённым; чувствовать головокружение; чувствовать лёгкое опьянение
 

loopy from the medication

— под воздействием лекарства; испытывающий лёгкое опьянение от лекарства
 

a little loopy after surgery

— немного ошеломлённый после операции; слегка дезориентирован после операции
 

loopy and dizzy

— чувствующий головокружение и растерянность; слегка шатающийся и растерянный

Петельчатый, или витиеватый:


 

loopy pattern

— петельчатый узор; узор из петель
 

loopy handwriting

— витиеватый почерк; почерк с завитками
 

loopy stitch

— петлевой стежок; стежок с петлей
 

loopy scarf

— шарф с петлями; шарф с витиевым узором

Зацикленный, или связанный с циклами в программировании:


 

loopy code

— код с циклами; зацикленный код
 

loopy function

— функция с циклом; зацикленная функция
 

loopy program

— программа, содержащая циклические структуры; программа с петлями в логике