Перевод lopsided с английского на русский


Перевод слова '

lopsided

': односторонний, кривобокий, неравномерный, накрененный, наклоненный
Транскрипция: [ˈlɑːpˈsaɪdəd]   US     UK 

Примеры

Неровный, перекошенный:


 

a lopsided smile

— кривая улыбка
 

a lopsided grin

— перекошенная ухмылка
 

a lopsided face

— перекошенное лицо
 

a lopsided hat

— косо сидящая шляпа

Наклонный, неустойчивый:


 

a lopsided load

— перекошенный груз
 

a lopsided stack

— косо сложенная стопка
 

a lopsided roof

— косая крыша
 

a lopsided table

— шатающийся стол

Неравный, односторонний:


 

a lopsided victory

— разгромная победа
 

a lopsided score

— неравный счёт
 

a lopsided contest

— неравная борьба
 

a lopsided result

— неравный результат

Однобокий, предвзятый:


 

a lopsided argument

— однобокий довод
 

a lopsided view

— однобокий взгляд
 

a lopsided report

— односторонний отчёт
 

a lopsided discussion

— неравноценное обсуждение