Перевод lose с английского на русский
Перевод слова '
lose
Транскрипция: [ˈluːz]
Глагол:
1) терять2) утратить, потерять
3) нести убыток
4) избавиться, освободиться
5) упустить, пропустить, упускать
6) проигрывать
7) недослышать, не разглядеть
8) заблудиться
9) пропасть, погибнуть
10) пропасть даром
11) не чувствовать, не испытывать
12) отставать (о часах)
Примеры
Потерять, лишиться:
lose a key
— потерять ключlose one’s job
— потерять работуlose a chance
— упустить шансlose weight
— похудетьПроиграть, понести убыток:
lose a game
— проиграть игруlose the match
— проиграть матчlose money
— понести убыткиlose a bet
— проиграть спорУпустить, не заметить:
lose an opportunity
— упустить возможностьlose sight of
— упускать из видуlose track of time
— потерять счёт времениlose a detail
— не заметить детальЗаблудиться, пропасть:
lose one’s way
— заблудитьсяlose contact
— потерять связьlose a signal
— потерять сигналlose someone in the crowd
— потерять кого-то в толпеОслабеть, утратить:
lose interest
— потерять интересlose confidence
— утратить уверенностьlose patience
— потерять терпениеlose steam
— сдать, выдохнуться