Перевод lost cause с английского на русский
Перевод слова '
lost cause
Транскрипция: [ˌlɒst ˈkɔːz] US
UK
Примеры
Безнадёжное дело:
a lost cause
— проигранное делоbe a lost cause
— быть безнадёжным деломseem like a lost cause
— казаться безнадёжнымwrite off a lost cause
— списать как безнадёжное делоБесполезные попытки:
fight a lost cause
— бороться за проигранное делоargue a lost cause
— отстаивать безнадёжную позициюdefend a lost cause
— защищать безнадёжное делоsupport a lost cause
— поддерживать безнадёжное делоО человеке:
a lost cause of a student
— безнадёжный студентa lost cause in math
— совсем не тянет по математикеtreat him as a lost cause
— считать его безнадёжнымИронично и разговорно:
not a lost cause yet
— ещё не всё потеряноa complete lost cause
— полный безнадёжникturn into a lost cause
— обернуться провалом