Перевод lotto с английского на русский


Перевод слова '

lotto

': лото
Транскрипция: [ˈlɑːˌtoʊ]   US     UK 

Примеры

Участие, покупки:


 

play the lotto

— сыграть в лотерею
 

buy a lotto ticket

— купить билет на лотерею; купить лотерейный билет
 

enter the lotto

— принять участие в лотерее; зарегистрироваться для участия в лотерее
 

join a lotto pool

— объединиться в лотерейный пул; участвовать в коллективной покупке билетов
 

subscribe to the lotto

— оформить подписку на лотерею; участвовать в регулярных розыгрышах
 

play lotto online

— играть в лотерею онлайн; купить лотерейный билет через интернет
 

try your luck at the lotto

— попытать удачу в лотерее

Билеты, номера, розыгрыши:


 

lotto ticket

— лотерейный билет
 

lotto numbers

— номера в лотерее; выигрышные номера
 

lotto draw

— розыгрыш лотереи; тянучка номеров
 

lotto machine

— устройство для розыгрыша номеров; машина для жеребьёвки
 

quick pick lotto

— автоматический выбор номеров; система «быстрый выбор»
 

instant lotto

— моментальная лотерея; мгновенная лотерея

Результаты, выигрыши:


 

check lotto results

— проверить результаты лотереи; посмотреть итоги розыгрыша
 

win the lotto

— выиграть в лотерею; сорвать джекпот
 

lotto jackpot

— джекпот лотереи; главный приз
 

lotto winner

— победитель лотереи; обладатель выигрышного билета
 

claim lotto prize

— получить лотерейный приз; предъявить претензию на выигрыш

Виды, форматы:


 

national lotto

— национальная лотерея; государственная лотерея
 

state lotto

— штатная лотерея; региональная лотерея
 

charity lotto

— благотворительная лотерея; лотерея в пользу благотворительности
 

bingo-style lotto

— лото в стиле бинго; игра по правилам бинго
 

rollover lotto

— перенос джекпота; накопительный джекпот

Бренды, собственные названия:


 

Lotto Sport

— «Lotto Sport» торговая марка спортивной одежды и обуви
 

Lotto Max

— «Lotto Max» название конкретной лотереи (торговая марка)
 

national Lotto

— национальная лотерея (встречающееся название конкретных государственных лотерей)

Идиомы, разговорные выражения:


 

hit the lotto

— сорвать куш; как будто выиграл в лотерею
 

like winning the lotto

— как выиграть в лотерею; словно сорвать джекпот
 

lotto luck

— удача, как при выигрыше в лотерею; невероятная удача
 

you hit the lotto

— тебе невероятно повезло; ты сорвал джекпот