Перевод lovelorn с английского на русский


Перевод слова '

lovelorn

': страдающий от безнадежной любви, покинутый
Транскрипция: [ˈlʌvlɔːrn]   

Примеры

Эмоции или состояния:


  lovelorn heart

— сердце, несчастное в любви; сердце, тоскующее по любви

  lovelorn soul

— душа, томящаяся от безответной любви; душа, несчастная в любви

  lovelorn longing

— тоска по любви; сильное желание быть любимым

  lovelorn melancholy

— меланхолия из-за несчастной любви; грусть от разлуки

Люди или персонажи:


  lovelorn man

— мужчина, несчастный в любви; мужчина, страдающий от безответной любви

  lovelorn woman

— женщина, несчастная в любви; женщина, тоскующая по любви

  lovelorn teenager

— подросток, несчастный в любви; подросток, страдающий от первой любви

  lovelorn poet

— поэт, воспевающий безответную любовь; поэт, тоскующий по любви

Выражения или действия:


  lovelorn sigh

— вздох от тоски по любви; вздох, вызванный безответной любовью

  lovelorn letter

— письмо, полное жалоб о несчастной любви; письмо, написанное от тоски по любимому

  lovelorn confession

— признание в любви, связанное с тоской; признание, вызванное безответной любовью

  lovelorn gaze

— взгляд, полный тоски по любви; взгляд, направленный на любимого с болью

Вещи или явления:


  lovelorn song

— песня о несчастной любви; песня о разбитом сердце

  lovelorn melody

— мелодия, передающая тоску по любви; мелодия о разбитом сердце

  lovelorn night

— ночь, проведенная в тоске по любви; бессонная ночь из-за разбитого сердца

  lovelorn dreams

— сны о несбывшейся любви; мечты, наполненные любовной тоской

  lovelorn silence

— тишина, вызывающая печаль от разлуки; молчание из-за несчастной любви