Перевод lower с английского на русский


Перевод слова '

lower

': нижний, низкий, ниже, понизить, снижаться, хмурый вид
Транскрипция: [ˈloʊr̩]   

Примеры

Глагол, уменьшать или опускать:


  lower the price

— снизить цену; уменьшить цену

  lower the volume

— уменьшить громкость; убавить звук

  lower your voice

— говорить тише; понизить тон голоса

  lower the temperature

— понизить температуру

  lower taxes

— снизить налоги

  lower the flag

— приспустить флаг

  lower oneself

— опуститься; принизить себя

  lower the curtain

— опустить занавес

Прилагательное, нижний или находящийся ниже:


  lower back

— поясница

  lower limb

— нижняя конечность

  lower floor

— нижний этаж

  lower shelf

— нижняя полка

  lower lip

— нижняя губа

  lower level

— нижний уровень; более низкий уровень

Сравнение, более низкий по статусу или качеству:


  lower class

— низший класс; низший социальный слой

  lower rank

— низший ранг; нижние чины

  lower quality

— более низкое качество

  lower priority

— более низкий приоритет; меньший приоритет

Юриспруденция, парламент или суд:


  lower court

— суд первой инстанции; суд низшей инстанции

  lower house

— нижняя палата парламента

Типография, регистр или строчные буквы:


  lower case

— строчные буквы

  convert to lower case

— перевести в строчные буквы; преобразовать в строчные

Идиомы, устойчивые выражения:


  lower the bar

— понизить планку; снизить требования

  lower the boom

— нанести суровое наказание; жёстко наказать

  lower one's sights

— понизить амбиции; уменьшить ожидания