Перевод luck с английского на русский


Перевод слова '

luck

': удача, везение, счастье, судьба, случай, быть везучим
Транскрипция: [ˈlək]   US     UK 

Примеры

Удача и везение:


 

good luck

— удача, везение
 

bad luck

— невезение, неудача
 

pure luck

— чистое везение
 

a stroke of luck

— счастливая случайность
 

by luck

— по удаче

Счастливый случай:


 

a piece of luck

— удачный случай
 

a run of luck

— полоса везения
 

luck in business

— удача в делах
 

luck in love

— везение в любви
 

luck with the weather

— повезло с погодой

Пожелания удачи:


 

wish someone luck

— пожелать удачи
 

best of luck

— всего наилучшего
 

good luck with that

— удачи с этим
 

good luck to you

— удачи тебе
 

luck be with you

— пусть удача будет с тобой

Случайность и везение:


 

leave it to luck

— положиться на удачу
 

trust to luck

— надеяться на удачу
 

take your luck

— испытать удачу
 

try your luck

— попытать счастья
 

chance and luck

— случай и удача