Перевод ludicrous с английского на русский


Перевод слова '

ludicrous

': смехотворный, смешной, нелепый
Транскрипция: [ˈluːdəkrəs]   US     UK 

Примеры

Нелепость или абсурдность:


 

ludicrous idea

— нелепая идея; абсурдная идея
 

ludicrous notion

— нелепое представление; абсурдная мысль
 

ludicrous claim

— нелепое утверждение; абсурдное заявление
 

ludicrous suggestion

— нелепое предложение; абсурдная рекомендация
 

ludicrous proposition

— нелепое предложение; абсурдная гипотеза

Смехотворность или комичность:


 

ludicrous sight

— смешное зрелище; комичная картина
 

ludicrous situation

— смешная ситуация; нелепая ситуация
 

ludicrous performance

— смехотворное выступление; комическое представление
 

ludicrous behaviour

— смехотворное поведение; нелепое поведение

Чрезмерность или непомерность:


 

ludicrously expensive

— нелепо дорогой; непомерно дорогой
 

ludicrous price

— смехотворная цена; нелепая цена
 

ludicrous sums

— смехотворные суммы; неподъёмные суммы

Нелепость внешности или одежды:


 

ludicrous outfit

— нелепый наряд; смешной костюм
 

ludicrous hat

— нелепая шляпа; смешная шляпа
 

ludicrous haircut

— нелепая прическа; смешная стрижка

Аргументы, выводы или прогнозы:


 

ludicrous argument

— нелепый аргумент; абсурдный довод
 

ludicrous conclusion

— нелепый вывод; абсурдный вывод
 

ludicrously optimistic forecast

— чрезмерно оптимистичный прогноз; утопически оптимистичный прогноз