Перевод lumbago с английского на русский


Перевод слова '

lumbago

': люмбаго, прострел
Транскрипция: [lʌmˈbeɪˌɡoʊ]   US     UK 

Примеры

Медицинский термин или состояние:


 

lumbago

— люмбаго; поясничная боль
 

acute lumbago

— острое люмбаго; острая поясничная боль
 

chronic lumbago

— хроническое люмбаго; хроническая поясничная боль
 

recurrent lumbago

— рецидивирующее люмбаго; повторяющиеся приступы поясничной боли
 

episodic lumbago

— эпизодическое люмбаго; периодические приступы поясничной боли

Боль или симптомы:


 

lumbago pain

— боль при люмбаго; поясничная боль
 

severe lumbago

— сильное люмбаго; сильная поясничная боль
 

mild lumbago

— лёгкое люмбаго; слабая поясничная боль
 

lumbago radiating to the leg

— люмбаго с иррадиацией в ногу; боль, отдающая в ногу
 

lumbago with sciatica

— люмбаго со ишиасом; люмбаго с вовлечением седалищного нерва
 

limited mobility from lumbago

— ограниченная подвижность из-за люмбаго; нарушение движений при люмбаго

Лечение или облегчение:


 

treatment for lumbago

— лечение люмбаго; терапия поясничной боли
 

pain relief for lumbago

— облегчение боли при люмбаго; обезболивание при поясничной боли
 

rest for lumbago

— покой при люмбаго; отдых при поясничной боли
 

physiotherapy for lumbago

— физиотерапия при люмбаго; лечебная физкультура при люмбаго
 

medication for lumbago

— медикаментозное лечение люмбаго; лекарственная терапия при поясничной боли

Диагностика или врачебная помощь:


 

consultation for lumbago

— консультация по поводу люмбаго; приём по поводу поясничной боли
 

diagnosis of lumbago

— диагностика люмбаго; установление причины поясничной боли
 

referral for lumbago

— направление к специалисту по люмбаго; направление на дополнительное обследование
 

clinical assessment of lumbago

— клиническая оценка люмбаго; обследование при поясничной боли
 

imaging for lumbago

— визуализация при люмбаго; методы обследования поясничного отдела

Описание характера или причины:


 

mechanical lumbago

— механическое люмбаго; люмбаго механического происхождения
 

inflammatory lumbago

— воспалительное люмбаго; люмбаго воспалительной природы
 

muscular lumbago

— мышечное люмбаго; люмбаго мышечного происхождения
 

lumbago due to muscle strain

— люмбаго вследствие растяжения мышцы; люмбаго из-за мышечного перенапряжения
 

lumbago of unknown origin

— люмбаго неустановленной этиологии; поясничная боль неясного происхождения

Разговорное или бытовое употребление:


 

i have lumbago

— у меня люмбаго; у меня болит поясница
 

he suffers from lumbago

— он страдает от люмбаго; у него хроническая поясничная боль
 

to complain of lumbago

— жаловаться на люмбаго; жаловаться на боль в пояснице
 

an episode of lumbago

— приступ люмбаго; эпизод поясничной боли
 

old man’s lumbago

— старческое люмбаго; поясничная боль у пожилых людей