Перевод lumber с английского на русский


Перевод слова '

lumber

': пиломатериалы, строевой лес, бревна, рухлядь, хлам, брошенная мебель
Транскрипция: [ˈlʌmbər]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) старая мебель, хлам, рухлядь
2) обуза, лишняя нагрузка
3) {американизм} {Канадский английский} круглый лес, пиломатериалы, распиленный лес
4) лишний жир
5) громыхающие звуки

Глагол:

1) {разговорное слово} обременять, навязывать
2) загромождать, сваливать в беспорядке
3) {американизм} {Канадский английский} валить деревья, заготавливать пиломатериалы
4) двигаться тяжело, неуклюже
5) громыхать, проезжать с грохотом

Примеры

 

cut lumber

— резать пиломатериалы
 

stack lumber

— складывать пиломатериалы
 

lumber yard

— лесопилка
 

lumber trade

— торговля лесом
 

heavy lumber

— тяжелый лесоматериал
 

rough lumber

— грубый лесоматериал
 

clear out the lumber

— убрать хлам
 

lumber in the attic

— хлам на чердаке
 

store lumber

— хранить рухлядь
 

discard the lumber

— избавиться от хлама