Перевод lustrous с английского на русский


Перевод слова '

lustrous

': блестящий, глянцевитый
Транскрипция: [ˈlʌstrəs]   US     UK 

Примеры

Блеск поверхности или металла:


 

lustrous finish

— блестящая отделка; глянцевая поверхность
 

lustrous surface

— блестящая поверхность; гладкий блеск
 

lustrous metal

— блестящий металл; сияющий металл
 

lustrous sheen

— сияющий отблеск; блеск
 

lustrous lacquer

— глянцевый лак; блестящая лакированная поверхность
 

lustrous patina

— благородная патина; блестящая патина

Волосы или шерсть:


 

lustrous hair

— блестящие волосы; роскошные волосы
 

lustrous coat

— блестящая шерсть; ухоженная шерсть
 

lustrous mane

— блестящая грива; роскошная грива
 

lustrous fur

— блестящий мех; густой блеск меха
 

lustrous locks

— блестящие локоны; гладкие локоны

Ювелирные изделия или ткани:


 

lustrous pearl

— сияющая жемчужина; блестящая жемчужина
 

lustrous silk

— блестящий шелк; шелковистый блеск
 

lustrous satin

— глянцевый атлас; блестящий атлас
 

lustrous gemstone

— сияющий драгоценный камень; блестящий камень
 

lustrous velvet

— бархат с блеском; блестящий бархат

Кожа или глаза:


 

lustrous complexion

— сияющий цвет лица; здоровый блеск кожи
 

lustrous eyes

— сияющие глаза; блестящие глаза
 

lustrous skin

— сияющая кожа; гладкая кожа с блеском
 

lustrous lips

— блестящие губы; увлажненные губы с блеском

Переносное значение, репутация или успех:


 

lustrous career

— блестящая карьера; выдающаяся карьера
 

lustrous reputation

— безупречная репутация; блистательная репутация
 

lustrous achievements

— выдающиеся достижения; блестящие достижения
 

lustrous record

— впечатительный послужной список; блестящий послужной список